„My” odczytane na nowo

Posted: 14th Czerwiec 2011 by admin in Powieść
Tags: , ,

„Społeczny pamflet, przybrany w wytworny uniform powieści ironiczno-fantastycznej.”

Przeczytałam po raz kolejny My Zamiatina. Tym razem zupełnie inaczej. Czytając tę książkę w 2011 roku, interesuje mnie przede wszystkim wizja przyszłości, człowieczeństwa dążącego do ideału, który pragną osiągnąć za pomocą całkowitego uporządkowania i kontroli. Dobroczynne jarzmo rozumu – główne hasło tych rządów i on – Dobroczyńca na jego czele, jest rozsądny, inteligentny, jak mędrzec, który potrafi wszystko wytłumaczyć. O tym, jak wygląda Państwo Jedyne napisano już wiele, nie będę więc tego powtarzać, zwłaszcza, że dzisiaj ta powieść jawi mi się zupełnie inaczej.

czytaj więcej

„Cuda”

Posted: 20th Luty 2011 by admin in Inne
Tags: , , , , ,

Do klasztoru, do świątobliwego Pamwy przybyło pobożne małżeństwo, które bezskutecznie starało się o potomstwo. Na szczęście, czcigodny starzec jakoś temu zaradził. Jednak dziecko musiało zostać oddane do klasztoru, gdy przyjdzie na to pora.

czytaj więcej

„Ruś”

Posted: 20th Luty 2011 by admin in Opowiadania
Tags: , , , ,

Wśród wielu opowiadań Zamiatina, „Ruś” zajmuje miejsce szczególne. Opowiada historię pięknej Marfy, na którą przyszedł czas zamążpójścia. Ubiega się o nią dwóch wspaniałych, bogatych kawalerów: Suzykin i Wachramiejew. Marfa nie potrafi dokonać wyboru, ale na szczęście jest niezawodny sposób, wystarczy wykonać bileciki z nazwiskami, położyć pod Orędowniczką i wyciągnąć jeden z nich.

czytaj więcej

Jadalnia, stół zasłany ceratą, a na stole talerz czegoś dziwnego, białego, roziskrzonego, i – o dziwo! – ta biel znika nagle na moich oczach, nie wiadomo gdzie. W talerzu – ułamek nieznanego jeszcze, niedomowego, zewnętrznego świata: w talerzu przyniesiono śnieg, żeby mi go pokazać, i ten zdumiewający śnieg widzę do dzisiaj.”

czytaj więcej

„Chrupacz”

Posted: 4th Styczeń 2011 by admin in Bajki
Tags: ,

Chrupacz”, tytułowy bohater, a raczej antybohater wszystkich prześladuje, zjada i niszczy wszystko, co znajdzie się na jego drodze. Na szczęście znajduje się pierwszy odważny i niezwykle sprytny człowiek, któremu udaje się problem Chrupacza rozwiązać. Na koniec, jak zawsze cenna, ale jakże naturalistyczna puenta!

„Elektryczność”

Posted: 4th Styczeń 2011 by admin in Bajki
Tags: , ,

Elektryczność” to bardzo pouczająca bajka, która mówi głównie o tym, jak nie należy rozumieć samego pojęcia elektryczności i czym może się to skończyć. Jednocześnie można stwierdzić, że jest to także opowieść o nowoczesnych technikach leczenia. Zależy jak się na bajkę spojrzy, zabawna i pouczająca.

„Cherubiny”

Posted: 4th Styczeń 2011 by admin in Bajki
Tags: , ,

Cherubiny” to przykład dość drastycznej bajki, co zresztą jest charakterystyczne dla tych krótkich form przez niego pisanych. Tym razem odwołuje się do ikonicznego wyobrażenia cherubinów czyli

do aniołów, które mają tylko główki ze skrzydłami, z czym związanych jest wiele wcale niezabawnych problemów, ale o tym już w bajce…

„Anioł Dormidon”

Posted: 4th Styczeń 2011 by admin in Bajki
Tags: , ,

Anioł Dormidon” to nieudany produkt, wedle bajki, anioły biorą się z Bożego tchnienia, ten jednak powstał przez kichnięcie. Dlatego jest nieco nieudaną wersją i niestety, mimo wielu chęci, nie udaje mu się wypełniać dobrze Boskich zaleceń, co zresztą ciekawie się kończy.

„Łobuziak”

Posted: 4th Styczeń 2011 by admin in Bajki
Tags: , , ,

Łobuziak” to bajka o złym chłopczyku. Otrzymał on od swoich rodziców piękną lalkę, która mrugała oczkami, pięknie wyglądała i mówiła ko – cham.

czytaj więcej

„Bóg”

Posted: 4th Styczeń 2011 by admin in Bajki
Tags: , , , , , ,

W zbiorze opowiadań Zamiatina „Jaskinia” z 1993 r. znajdziemy także interesujące bajki. Poszczególne utwory zostały ułożone chronologicznie, co pozwala się zapoznać z rozwojem twórczości tego pisarza. Bajki przetłumaczył Krzysztof Tur.

czytaj więcej